本篇目录：
- 1、泰山不让土壤什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
- 2、为什么泰山不拒绝泥土,所以成其大?
- 3、是以泰山不让土壤,故能成其大
- 4、泰山不让土壤,故能成其大。出自哪里?
- 5、泰山不让土壤,故能成其大。
泰山不让土壤什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?
【典故出处】：《 史记 · 李斯无传 》：「是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深。」 【 成语 意思】：泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。
译文：因此，泰山不舍弃任何土壤，所以能那样高大；河海不排斥任何细流，所以能那样深广；帝王不拒绝任何臣民，所以能显示他们的恩德。
译文：因此，泰山不拒绝泥土，所以能成就它的高大；江河湖海不舍弃细流，所以能成就它的深邃；有志建立王业的人不嫌弃民众，所以能彰明他的德行。
为什么泰山不拒绝泥土,所以成其大?
【译文】我听说土地广粮食就充足，国家大人口就多，军队强盛兵士就勇猛。因此，泰山不拒绝泥土，所以能成就它的高大；江河湖海不舍弃细小的水流，所以能成就它的深远；君王不拒绝臣民，所以能显示他的德行。
言内之意是说，泰山之所以有这样的高度，正是因为不拒绝渺小的土壤，堆砌而成才能形成如今的成就。江河之所以有这样的深度，正是因为不拒绝细微的溪流，汇流而成才能形成如今的规模。
是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德 。
泰山之所以有这样的高度，正是因为不拒绝渺小的土壤，堆砌而成才能形成如今的成就。“海不择细流，故能成其大。
泰山不拒绝每块泥土，所以能成就它那样的高大；河海不舍弃细小的水流，所以能成就它那样的深广。原喻要广纳人才，才能成就大业。让：推辞，拒绝；择：选择，引申为舍弃。
是以泰山不让土壤,故能成其大
原文节选：是以太山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。是以地无四方，民无异国，四时充美，鬼神降福，此五帝三王之所以无敌也。
出自于先秦李斯《谏逐客书》，意思是泰山不拒绝泥土，所以能成就它的高大；江河湖海不舍弃细流，所以能成就它的深邃。原文： 臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。
泰山不舍弃任何土壤，所以能那样高大；河海不排斥任何细流，所以能那样深广。原文：出自 秦朝李斯所著《谏逐客书》。是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德 。
泰山不让土壤,故能成其大。出自哪里?
意思：因此，泰山不拒绝泥土，所以能成就它的高大。出处：《谏逐客书》是秦朝大臣、文学家李斯上给秦王嬴政的奏议。
出自于先秦李斯《谏逐客书》，意思是泰山不拒绝泥土，所以能成就它的高大；江河湖海不舍弃细流，所以能成就它的深邃。原文： 臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。
泰山不让土壤，故能成其大，河海不择细流，故能就其深。这段话出自秦国丞相李斯的《谏逐客书》。言内之意是说，泰山之所以有这样的高度，正是因为不拒绝渺小的土壤，堆砌而成才能形成如今的成就。
出自秦朝李斯《谏逐客书》是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。
“泰山不让土壤，故能成其大，河海不择细流，故能成其深。”这段话出自秦国丞相李斯的《谏逐客书》，意思是说：泰山不拒绝微小的尘土，所以才能成就它的高大；江河不拒绝细小的水流，所以才能成就它的深度。
泰山不让土壤,故能成其大。
1、原文节选：是以太山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。是以地无四方，民无异国，四时充美，鬼神降福，此五帝三王之所以无敌也。
2、是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德 。
3、出自于先秦李斯《谏逐客书》，意思是泰山不拒绝泥土，所以能成就它的高大；江河湖海不舍弃细流，所以能成就它的深邃。原文： 臣闻地广者粟多，国大者人众，兵强则士勇。
4、泰山不让土壤，故能成其大，河海不择细流，故能就其深。这段话出自秦国丞相李斯的《谏逐客书》。言内之意是说，泰山之所以有这样的高度，正是因为不拒绝渺小的土壤，堆砌而成才能形成如今的成就。
5、出自秦朝李斯《谏逐客书》是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。
6、【典故出处】：秦· 李斯 《 上书秦始皇 》：「是以泰山不让土壤，故能成其大；河海不择细流，故能就其深；王者不却众庶，故能明其德。」 【 成语 意思】：让：推辞，拒绝。
到此，以上就是小编对于是以泰山不让土壤翻译的问题就介绍到这了，希望介绍的几点解答对大家有用，有任何问题和不懂的，欢迎各位老师在评论区讨论，给我留言。
微信扫一扫打赏
